Mentionsy

#7: Pepegi, podkolanówki i żelazo czyli Teenage Dirtbag jako nastoletni bunt na miarę końca 20. wieku w USA

W tym odcinku bierzemy na tapet piosenkę Teenage Dirtbag zespołu Wheatus (album Wheatus, 2000).

Kuba:

- mówi dlaczego "dirtbag" jest funta kłaków niewart

- wyjaśnia co to znaczy, że komuś dzwoni dzwonek, oraz co to znaczy, że ktoś komuś dzwoni w dzwonek (ring a bell vs. ring someone's bell)

- podpowiada jakiego czasownika użyć, gdy ktoś wymiata (to rock) i mówi skąd się wzięła nazwa rock'n'roll

- wpływa na nieznane wody kobiecej mody i opowiada o podkolanówkach (tube socks) oraz tenisówkach/pepegach (Keds) oraz wyjaśnia co to jest household name i dlaczego każdy język takie ma

- tłumaczy, że dawać kupę (give a sh*t) to nie to samo co kupy nie dawać (not give a sh*t)

- porównuje polskie osiedla do amerykańskich "blocks" (i wcale nie chodzi o bloki mieszkalne)

- nie rozumie po co Amerykanom tyle szkolnych bali (proms) i mówi, że w sumie chodzi o "chodzonego"

- każe nam klękać i patrzeć, tłumacząc wyrażenie "Lo and behold!"

- pozwala nam nie dawać przyimków przed dniami tygodnia i mówić po prostu "Come with me Friday" (nie tylko w piątki)

- znów się odpala próbując zmusić słuchaczy, żeby przestali mówić [AJ RON], bo przecież to jest [A JORN]

Jacek:

- nie bardzo ma co mówić o muzyce, bo nie mierzymy się tym razem z dziełem wysokich lotów, ale za to...

- zachwyca się anglojęzyczną Wikipedią i jej predylekcją do klasyfikowania wszystkiego i wszystkich, ponieważ dowiedział się, że Teenage Dirtbag to pop punk...

- i w sumie trudno mu się z tym nie zgodzić, toteż wyjaśnia jak obecne w utworze różne rodzaje gitarowych brzmień nawiązują do bardziej emblematycznych kapel tamtych czasów.

- podejmuje się sklasyfikowania głosu wokalisty i wychodzi mu, że to niezbyt wysoki, niekoniecznie wybitny baryton z zapędami do falsetu

- wywołuje u Kuby ciary cringe'u przekierowując rozmowę na stylówę schyłku 20. wieku

Dodatkowo:

- zapominamy powiedzieć o perypetiach piosenki, która miała kilka żyć

- znów mówimy o TikToku...

- zżymamy się (ale tylko trochę) na to, które słowa YouTube wycina, a których nie

- zastanawiamy się czy artyści sami się tak ubrali do teledysku, czy jednak im kazano

Gościnnie pojawiają się:

- zespół Iron Maiden

- film Frajer (reż. Amy Heckerling, 2000)

- Mena Suvari (ta typiara z American Pie/Beauty)

- Jason Biggs (ten typ z American Pie)