Mentionsy

Problem trzech ciał: zbrodnia, rewolucja i cenzura

Zostań Patronem tego podcastu na http://www.patronite.pl/maopowiedziane 

Na platformie „Netflix” możecie już oglądać serial „Problem Trzech Ciał”. Pewnie wielu z Was wie, że jest on oparty na książce chińskiego autora science fiction Liu Cixina. Być może niektórzy z Was czytali, że rok temu światło dzienne ujrzała także serialowa adaptacja książki stworzona przez chiński Tencent. Jednak prawdopodobnie, niewielu z Was słyszało o różnicach pomiędzy oboma serialami w tym jak ukazują „Rewolucją Kulturową”, ich odbiorem w Chinach, zmianach między oryginalną wersją książki i jej tłumaczeniami, odbiorem autora Liu Cixina w Chinach, a wreszcie tragicznej historii kryjącej się za sprzedażą praw filmowych do adaptacji książki. W tym odcinku rozmawiamy o tych wszystkich i wielu innych kwestiach.

Spis treści:

(0:00) Wstęp – krwawa historia praw do ekranizacji

(12:08) Rewolucja Kulturalna w serialach i książce

(38:38) Odbiór seriali, książki i jej autora

Napisz do nas na [email protected]

Dołącz do naszego Discorda (dla Patronów) https://patronite.pl/post/59230/jak-dolaczyc-do-naszego-discorda 

Postaw nam kawę na http://buycoffee.to/maopowiedziane 

Słuchacie podcastu Ma opowiedziane. W najnowszym odcinku podcastu Ma opowiedziane witają Was Wasi prowadzące Nadia Urban, Piotr Sochoń i Weronika Truszczyńska. W dzisiejszym odcinku jesteśmy na czas. Na razie nasze zdrowie ma się bardzo dobrze i mamy nadzieję, że tak zostanie. Oczywiście wielkie podziękowania dla wszystkich naszych patronów, wszystkie te osoby, które wspierają ten projekt. Jeżeli chcielibyście również dołączyć do tego grona, to oczywiście znajdziecie nas na patroni...