Mentionsy
Opowieści z Ossusa
25.04.2023 12:30

Jak to jest tłumaczyć Starwarsy? Dobrze? - Rozmowa z Krzysztofem Kietzmanem

Przy okazji premiery na polskim rynku książki "Dooku Stracony dla Jedi" (Dooku Jedi Lost), porozmawiałem sobie z Krzysztofem Kietzmanem, czyli tłumaczem wspomnianej i wielu innych książek z uniwersum Star Wars. Rozmawialiśmy o pracy tłumacza, o tym jak wykonuje się ten zawód i o oczywiście o przekładzie książki o Dooku, która z racji swojej budowy nie jest najłatwiejsza do przełożenia. Zapraszam do posłuchania!

► ⁠https://discord.gg/UbKYs9Z⁠ - DISCORD! ► ⁠instagram.com/swossus/⁠ - INSTAGRAM! ► ⁠http://ossus.pl/⁠ - Biblioteka OSSUS! ►⁠ https://www.facebook.com/groups/rycerzeossusa/⁠ - grupa na FB Rycerze OSSUSA ►⁠ https://facebook.com/Ossus⁠ - Ossus na Facebooku!

Search in Episode Content

Enter a search term to find specific content in this episode's transcription

Recent Episodes