Mentionsy

Monika Muskała: Odkładała napisanie autobiografii. Wiedziała, że to będzie jej nekrolog

Monika Muskała — tłumaczka, dramatopisarka i współautorka spektaklu Kofman. Podwójne wiązanie — opowiada o Sarze Kofman: wybitnej, choć wciąż zbyt mało znanej francuskiej filozofce, związanej z kręgiem dekonstrukcjonistów. Bliska współpracowniczka Derridy i Deleuze’a, autorka kilkunastu książek i wielu esejów, przez lata analizowała dzieła męskich klasyków, tropiąc w nich to, co wypierane, przemilczane, niewidoczne. Jej życie — rozpięte między dwiema ulicami i dwiema „matkami”: żydowską matką biologiczną i francuską opiekunką, u której ukrywała się podczas wojny — było dramatem tożsamości, lojalności i wyparcia. To napięcie Kofman przeniosła do swojej twórczości, która wprowadzała kobiecy głos do filozofii zdominowanej przez mężczyzn. W tle rozmowy wybrzmiewa pytanie: czy naprawdę widzimy to, co wydaje się oczywiste? A może — jak pisała Kofman — to, co najbardziej bolesne, kryje się właśnie za tym, co pozornie odsłonięte?