Context:

...sobie, co niedługo zrobią, gdy tylko wygrzebią się z dziury finansowej na słońce dobrobytu. Jeździłabym konno. Miałabym własnego konia. Nazywałby się Atom. I tak też galopował. Moglibyśmy polecieć do Nowego Orlanu. Pomyśl tylko. My na Bourbon Street o 3 w nocy pijemy wino, włóczymy się od knajpy do kna...