Context:

...przez amerykanizmy, żeby po prostu powieść była łatwiejsza do strawienia dla czytelników amerykańskich. To robiono głównie z pierwszą częścią, czyli Harry Pottery i Kamień Filozoficzny. No, promocja, trzeba było wejść na rynek. Nie tylko to, tylko wielu krytyków zwracało uwagę, że wydawcy traktują Amerykanów ja...