Context:

...? To pytania, które w swojej najnowszej książce zatytułowanej Trans, czyli Transfer, Transgresja, Translacja zadaje tłumacz, poeta i krytyk literacki Jerzy Jarniewicz. Dlaczego myśląc o przykładach literackich skupiamy się najczęściej na tym, co w tłumaczeniu umyka, ginie, a tak rzadko zastanawiamy się nad tym, co...