Context:

...ńca jest to dobrze widziane, bo trójjaponia to właśnie tylko ten Japończyk, który coś tam sobie skrowie. Jest u nas coś takiego mocne. Nawet przecież Kazuo Ishiguro, który, no powiedzmy, że można powiedzieć, że to jest Brytyjczyk japońskiego pochodzenia, ale nie, już spotkałam się z czymś takim, bo kiedyś napisał...