Context:

.... Ale to chyba dlatego, że te opisy są często bardzo takie uniwersalne, ogólne u Herberta, natomiast to tak samo jak w którymś opowiadaniu z pilotem Pirxem, oni tam wyznaczają kurs na mapach i cyrklami, to też jest takie, a obok jest stos atomowy. No tak, pomijając już to, że w tych rakietach są na prz...