Mentionsy

O Anne Carson z Maciejem Topolskim

Czy twórczość Anne Carson zmienia życie? Dlaczego może przypominać meble z IKEI? Czemu nie chce mieć monopolu na tłumaczenie jej tekstów? I nad jaką książką pracuje jako pisarz? Rozmowa z Maciejem Topolskim, który przetłumaczył "Autobiografię czerwonego" i "Dekreację" (Wyd. Ossolineum, seria Wygłosy).

Jingiel: Botanica

Dzień dobry, Macieju. Dzień dobry. Witajcie słuchacze i słuchaczki. Z tej strony Jagota Gawliczek. Jestem bardzo szczęśliwa, że moim gościem dzisiaj jest Maciej Topolski, który m.in. przełożył dwie książki Ann Carson na język polski. To jest autobiografia czerwonego i dekreacja. I one obie wyszły nakładem o solineum. Czy wszystko się zgadza? Wszystko w zupełności. Przyznaję, że to nie jest trudne i to jest część, do której jestem przygotowana, ale zawsze ta pula emocji, która się ...