Mentionsy

148 nowych kursów językowych stworzonych z wykorzystaniem generatywnej AI to zapowiedź Duolingo, którą ta firma chciała zachwycić klientów.

Znacznie mocniej jednak przepiła się informacja, że te nowe kursy oznaczają zastąpienie ludzi technologią, a wszystko po to, by Duolingo stało się firmą typu AI first.

Owszem, założyciel tej aplikacji, czyli Louis von Ahn, w mailu wysłanym do pracowników zapewnił, że to nie będzie nagłe zwalnianie ludzi, tylko firma stopniowo przestaje korzystać z usług współpracowników wykonujących zadania, które może przejąć sztuczna inteligencja.

Tyle, że Duolingo nie jest jedyną firmą i nie jest jedyną usługą edukacyjną, która chętnie zastąpiłaby ludzi AI-em.

W końcu przecież generatywne AI oparte jest na wielkich modelach językowych, więc co jak co, ale zrozumienie działania naszych języków powinno mieć nieźle opanowane.

Zatem w dzisiejszym odcinku zastanowimy się nie tylko nad tym, czym de facto jest Duolingo, ale także czy AI pogrzebie zawód nauczycieli języków obcych.

Zanim jednak zagłębimy się w świat kursów językowych z AI w tle, mamy kilka tradycyjnych słów podziękowania.

Miał swoje własne fundusze inwestycyjne wręcz założył i te fundusze wykładały środki w Ubera, w Airbnb, w Shazam, ale także w OpenAI czy Hugging Face, więc całkiem niezłe wyczucie inwestorskie.

Ale jak już jesteśmy przy tej sztucznej inteligencji, jak ją wywołałaś, no to dochodzimy w końcu, jak zawsze u nas, okrężnymi drogami do clou naszego dzisiejszego tematu, czyli newsa o tym, że Duolingo rozwiąże kontrakty ze współpracownikami, skupi się na wykorzystaniu AI właśnie po to, żeby zostać tą firmą AI First.

Serio, mi się wydawało, że od dawna większość kursów jest projektowana przez AI, że to AI ocenia błędy i AI ocenia uwagi uczniów itd., itd.

I wcale nie jesteś tym odosobniona, bo wiesz, komu ostatnio nie mówiłam o tym temacie, jak mnie ludzie pytali, o czym będzie następny odcinek TechStory, to wszyscy byli zaskoczeni tym, że Duolingo jeszcze nie jest tak całkowicie na AI oparty.

To się przekłada na to, że jak policzyli sobie człowiek, trzeba płacić AI, raz się płaci za wdrożenie, ale później już płacić tak dużo nie trzeba i wyszło im, że ten bottom line jest dla nich korzystny.

Ale widać to także w tym, jak firma do tej pory wykorzystywała AI, bo wykorzystywała.

I tutaj zaczyna się już widoczna przewaga AI.

A na poziomie czwartym AI już niemal całkowicie rządzi.

AI Duolingo wybiera różne przykłady i różne sposoby nauki dla różnych uczniów.

I co więcej, pracuje nad udoskonaleniem asystentów AI, którzy mają monitorować i analizować postępy ucznia w tygodniu poprzedzającym zajęcia.

I jak podkreślał profesor Jemielniak, edukacja i sztuczna inteligencja mogą się bardzo lubić, jeżeli AI jest właściwie wykorzystana.

Miejsce języków AI przydaje się bardzo dobrze do tego, żeby na przykład właśnie generować zdania, które możemy usłyszeć.

Jak najbardziej AI robi bardzo dobrze.

AI także świetnie nadaje się do predykcji tego, kiedy powinienem powtórzyć dane zagadnienie, czy to będzie nawet mnóstwo języków, chociażby w historii, w geografii, czymkolwiek innym, takich jednostek pamięciowych.

Jeżeli ustawimy sobie powtórkę danej jednostki, to AI jest w stanie

Także AI może bardzo zgrabnie zgadywać, co powinienem sobie uzupełnić.

Czyli jeżeli mam pewien zbiór słownictwa, który już jesteśmy w stanie bardzo dobrze oszacować za użyciem algorytmów, to AI mi może podsuwać pewne rzeczy nowe.

Natomiast to, do czego AI się w tej chwili nie nadaje za dobrze,