Mentionsy

możliwy podcast Jadwigi Klaty
26.08.2024 05:50

28. Działający, poszukujący - rozmowa z Zofią Krajewską

Rozmowa jest zaproszeniem na ⁠Obóz dla osób z doświadczeniem aktywizmu poszukujących swojej ścieżki w Osada.Earth.⁠

zapisy na obóz: ⁠https://forms.gle/vCxGcZUh5dKactof6⁠


- cytat Bayo Akomolafe: 'Postactivism is not the way I describe a superior form of being that guarantees solutions. It is not “post-” in the sense of being a successor narrative, a deeper truth, a surer track to utopian worlds, a formula for saving the world. Instead, it is the site where continuity becomes impossible, where “the world” in its colonizing completeness feels less compelling than that one riven place that sprouts alien notions, and where the solutions of the highway seem inadequate to a now unusual, more-than-human, arrangement.'


tłumaczenie: 'Postaktywizm nie jest sposobem, w jaki opisuję wyższą formę bycia, która gwarantuje rozwiązania. Nie jest „post-” w sensie bycia następną narracją, głębszą prawdą, pewniejszą ścieżką do utopijnych światów, formułą ratowania świata. Zamiast tego jest to miejsce, w którym ciągłość staje się niemożliwa, w którym „świat” w swojej kolonizującej kompletności wydaje się mniej pociągający niż to jedno rozdarte miejsce, w którym kiełkują obce pojęcia, i w którym rozwiązania z autostrady wydają się nieadekwatne do niezwykłego, bardziej niż ludzkiego, układu.'


- książka wspomniana przez Zofię: 'At Work in the Ruins: Finding Our Place in the Time of Science, Climate Change, Pandemics, and All the Other Emergencies' Dougald Hine


- więcej o Osadzie: ⁠https://pl.osada.earth ⁠

- Zofię znajdziesz na ⁠fb⁠

- Mnie na ⁠ig