Mentionsy

English Biz - Radio TOK FM
English Biz - Radio TOK FM
25.05.2026 15:00

Dlaczego perfekcyjny angielski Meghan Markle tak irytuje? (I dlaczego wszyscy wolą styl Kate)

W “English Biz” zajmujemy się jednym z najbardziej fascynujących przypadków językowych ostatnich lat – Meghan Markle. Dlaczego osoba z hollywoodzkim backgroundem, medialnym coachingiem i nienaganną wymową regularnie wywołuje "linguistic cringe" po obu stronach Atlantyku? Dlaczego Meghan używa "wellness English" i stale jest oskarżana o bycie "tone-deaf"? W tym odcinku zestawiamy także wypowiedzi Meghan z tym, co mówi Księżna Kate i decydujemy która z nich komunikacyjnie jest "real-life princess". Zapraszamy na nowy odcinek!

Zwroty:
divisive
a highly divisive figure
polarising / polarizing
he rubs people the wrong way
insufferable
a pain to be around
socially awkward
Our life is like a start-up
Family life is busy, like it is for everyone
We try to make sure
as much normality as possible
that’s what really matters to us
We’re like salt and pepper
We are a team
support each other through everything
this role
I’m a real-life princess
the role is really about service
supporting the causes we care about
day-to-day life
I’m the most trolled person in the entire world
there’s certainly a lot of attention

some of it isn’t kind
I try not to focus on that side of it
that’s where my energy goes
tone-deaf
AI detection systems
unusually polished
repetitive
rhythmically structured
the final nail in the coffin
the last straw
the tipping point
trainwreck appeal

Rozdziały (4)

1. Wprowadzenie i opowieść Kaji

Kaja opowiada o swoim doświadczeniu z malowaniem i szukaniu pomocy po znanym jej złośliwym ojcu.

2. Podcast English Biz

Podcast English Biz przedstawia swoje serię o Meghan Markle.

3. Krytyka angielskiego Meghan Markle

Analiza słów i zachowania Meghan Markle, porównanie z Kate Middleton i omówienie jej słynnych cytatów.

4. Podsumowanie i zakończenie

Podsumowanie tematów omówionych i zachęta do komentarzy.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 13 wyników dla "Meghan Markle"

Mowa oczywiście o Meghan Markle.

Czyli, że Meghan Markle jest wręcz perfekcyjna w ciągłym podejmowaniu złych decyzji.

I taką osobę jak Meghan Markle w języku angielskim możemy spokojnie nazwać na przykład divisive, a highly divisive figure, czyli taka osoba, która jedni lubią, inni nie cierpią, ale naprawdę można powiedzieć budzi czy rodzi podziały między ludźmi.

Czyli w tabloidach, że Meghan Markle jest socially awkward, czyli taka bardzo niezręczna w sytuacjach społecznych.

I teraz w tym podcaście dzisiaj zastanowimy się, co dokładnie jest nie tak z tym, jak Meghan Markle mówi po angielsku, jak to powinno brzmieć, czyli ja Wam podam ten modelowy wzór, też troszeczkę na bazie tego, jak księżna Kate

Meghan Markle jest jednym z takich najbardziej, dla mnie przynajmniej, jednym z najbardziej fascynujących przypadków językowych ostatniej dekady.

I omówimy sobie teraz kilka, dosłownie kilka takich najważniejszych cytatów z Meghan Markle.

I też wydaje mi się, że to jest coś, czego ludzie absolutnie nie chcą słyszeć z ust takiej osoby jak Meghan Markle, że our life is like a startup.

I teraz możecie się zastanowić, dlaczego ten odcinek jest akurat dzisiaj, no bo było tyle okazji, żeby porozmawiać o angielskim Meghan Markle.

Z 17 maja pokazują, dlaczego o Meghan Markle mówimy właśnie dzisiaj.

I też teraz jakby reasumując, dlaczego Meghan Markle to jest taki rzadki przypadek, rare case, osoby, której nie lubi dosłownie nikt, ani Brytyjczycy, ani Amerykanie, po prostu lewica, prawica, to nie ma najmniejszego znaczenia.

A jeśli np. ktoś się ze mną nie zgadza i po wysłuchaniu tego odcinka cały czas ma inne zdanie na temat Meghan Markle, to bardzo zachęcamy do komentowania, do pisania do nas i też do odwiedzania strony tokfm.pl.

I powiedzcie nam, co myślicie tak naprawdę o Meghan Markle i jej sposobie komunikowania się, jej sposobie używania języka angielskiego.