Mentionsy

English Biz - Radio TOK FM
English Biz - Radio TOK FM
04.05.2026 15:00

Lepszy niż matka? Karol III zachwycił w Kongresie USA (i przy okazji wbił szpilę Trumpowi)

Wbić komuś szpilę to po angielsku "to take a jab at someone" albo "to make a subtle dig at someone". W tym odcinku "English Biz" analizujemy, jak Król Karol III wbijał dyplomatyczne szpile 28 kwietnia w Kongresie i jak językowo wypadło jego przemówienie, które prawdopodobnie pisał sam (świadczą o tym niektóre zwroty, o których rozmawiamy w podcaście). Jeśli chcecie dowiedzieć się, dlaczego Król Karol ma szansę być lepszym mówcą niż Elżbieta II, posłuchajcie tego odcinka!

Zwroty:
melting icecaps of the Arctic
King and Head of the Commonwealth
standing ovations
Received Pronunciation
Standard Southern British
posh
understatement
A Tale of Two Georges
A Tale of Two Cities
rearguard action
cunning
just the other day
pose immense challenges
to express the highest regard
like-minded
bold
in these turbulent times
I am mindful that
volatile
to be fit for the future
hard-wired
clarion calls
inward-looking
checks and balances
rule of law
independent judiciary
impartial justice
unyielding resolve
shoulder to shoulder
safeguard nature
irreplaceable asset
saying something without saying it

Rozdziały (5)

1. Historia Karyla III i jego wizyta do USA

Podróż Karyla III do USA, jego pierwsza oficjalna wizyta jako król i przemówienie przed Kongresem USA.

2. Analiza przemówienia Karyla III

Analiza przemówienia Karyla III, jego stylu mówienia i używanych zwrotów.

3. Biznesowe słowa króla Karola III

Analiza biznesowych słów króla Karola III, takich jak 'pose immense challenges', 'express the highest regard', 'like-minded', 'bold', 'in these turbulent times', 'be fit for the future', 'hardwired', 'inward looking'.

4. Historiczne odniesienia i humor króla

Komentarze na temat historii i humoru króla Karola III, jego odniesienia do Dickensa i pierwszego prezydenta USA.

5. Krytyka Trumpa i ochrona środowiska

Komentarze na temat krytyki Trumpa przez króla Karola III i jego uwagi na temat ochrony środowiska.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 8 wyników dla "Trump"

na Donalda Trumpa i J.D.

Najbardziej dyskutowana część, i teraz już przechodzimy do ostatniej części naszego podcastu dzisiaj, bo najbardziej dyskutowana część to były te szpile, które Karol wbijał Trumpowi, tak można powiedzieć trochę raz po raz, to było takie miłe,

Widzowie natychmiast uznali to właśnie za atak na Trumpa, prawda?

No, wiemy, że Trump jest wielokrotnie oskarżany o próby podważania tego systemu, więc kiedy król Karol używa takiego sformułowania jak checks and balances i jeszcze przy tym tak troszeczkę ironicznie się uśmiecha, na pewno jest to uważane jako afront.

I to jest w kontekście tych wszystkich sporów Trumpa, tych z sądami i tak dalej, to faktycznie według ekspertów troszeczkę brzmiało jak manifest.

Miałam wrażenie, że tam w kilku momentach po prostu Trumpowi aż tak powieka drgał.

My wiemy, że Trump wielokrotnie nazywał zmiany klimatyczne, wręcz tutaj odnosząc się do naszego ostatniego odcinka, con albo fraud, jako the greatest con job ever perpetrated on the world, czyli największym oszustwem w historii świata, więc to się nie mogło dobrze skończyć.

I Trump już po tej wieczornej kolacji powiedział coś takiego Czyli, że udało się Karolowi to, czego nigdy się nie udało Trumpowi, czyli że nawet demokraci wstali i wiwatowali.