Mentionsy

A druga okładka, również fotograficzna, to było Zgiń Kochanie Ariany Harwicz, tutaj premiera filmu z Robertem Pattisonem i Jennifer Lawrence.

Jeżeli chodzi o Zgin Kochanie, mam wrażenie, że jest inaczej, że ludzie idą do kina, bo jest Jennifer Lawrence, bo jest Robert Pattinson, a to jest bardzo ciężka książka i jest to ciężki film.

Jest to książka napisana przez Jennifer Croft.

Jennifer Croft jest Amerykanką, jest tłumaczką z języka polskiego.

Książka jest napisana, co było wyzwaniem pewnym, to i Kaja Gucia musiała się pogimnastykować, bo książka jest napisana po angielsku przez Jennifer Croft, ale tłumaczka mówi, pisze po polsku.

więc musiałyśmy tam wspólnie z Jennifer Petry właściwie wymyślić, jak to ograć w przekładzie polskim, więc zachęcam do tego, żeby zobaczyć, jak nam to wyszło, bo tam trochę było kreatywności, ale oczywiście wszystko w porozumieniu z autorką.

I właściwie tylko na pierwsze trzy miesiące mam takie postanowienia, co będę wydawać, więc właśnie w styczniu będzie Croft, w lutym będzie Gunnhild Ojehauk, czyli norweska pisarka znana już pauzowym czytelnikom z Czekaj, mrugaj.

Chyba była 92, czyli teraz będzie Wymieranie Ireny Ray, to jest chyba Jennifer Croft, to jest chyba 93 albo 94, już nie pamiętam dokładnie.