Mentionsy

Literatura ze środka Europy
10.09.2025 19:00

455. Georges Perec 🇫🇷 RZECZY. HISTORIA Z LAT SZEŚĆDZIESIĄTYCH (1965)

Prezentuję w dzisiejszej audycji debiut prozatorski Georgesa Pereca z 1965 roku.

🎯 przekład: ANNA TATARKIEWICZ

(00:25) Rodzaj wstępu

(03:30) Bohaterowie: ludzie nowi

(07:20) Opowieść o niespełnieniu

(09:00) Dwa słowa o formie

(15:10) Rodzaj zakończenia

Więcej Pereca w podkaście:

445. Georges Perec 🇫🇷 CÓŻ TO ZA MOTOROWEREK Z CHROMOWANĄ KIEROWNICĄ TAM W GŁĘBI PODWÓRZA? (1966) 396. Georges Perec 🇫🇷 ZNIKNIĘCIA (1969)428. Georges Perec 🇫🇷 ŻYCIE INSTRUKCJA OBSŁUGI (1978) 415. Georges Perec 🇫🇷 CZŁOWIEK, KTÓRY ŚPI (1967)

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 12 wyników dla "Perek"

Dzisiejsza audycja poświęcona jest książce George'a Pereka.

Toteż akurat ten George Perek trafił do Polski wcześniej.

W wydaniu wydawnictwa Lokator, poza tekstem George'a Pereka, niedługim, bo to jest powieść czy nowela, nieco ponad stustronicowa, znajdą Państwo także posłowie Grzegorza Jankowicza zatytułowane Nowi Ludzie.

To jest posłowie, które komentuje z jednej strony sam utwór i głównych bohaterów i kontekst, ale z drugiej strony także odnosi się jakoś do twórczości George'a Pereka szerzej.

No i poniekąd z tego tekstu wiem, że rzeczy to debiutancka proza George'a Pereka, debiutancka powieść jego, ale też książka, przy której sporo pracował.

I byłem zaskoczony i nawet sprawdzałem lata publikacji tej książki, czyli rzeczy, bo było dla mnie trudne do uwierzenia, że pisząc pierwszą książkę miał Perek już bardzo charakterystyczny styl, taki styl opisywania przedmiotów, taki styl opisywania pomieszczeń poprzez przesuwanie oka kamery.

Te pokoje Pereka, czy te przestrzenie Pereka, to jest jakby długie ujęcie kamery.

Jest więc to ewidentnie pewna rzecz, która się za Perekiem ciągnie, z której Perec korzysta w dłuższym okresie.

Więc czytając Pereka o Francji, miałem wrażenie, że zaglądam w Polskę.

Historia bowiem przez Pereka tutaj pokazana jest historią po prostu bardzo uniwersalną.

George Perek oczywiście powróci.

Ta książka to jest kolejna rzecz George'a Pereka, kolejna książka z wydawnictwa Locator, ale tych książek będzie więcej.