Mentionsy

I powiedz na początek może, to był Twój pomysł, żeby Stanko Andrića wydać po polsku, konkretnie tego Simurga?

Niejaki Maciej Czerwiński napisał i to jest tak, że rzeczywiście, kiedy czyta się posłowie do Simurga, to ja już jestem poległy, że tamtej książki, audycja o niej jest, rozmawialiśmy z Maciejem na początku roku o tamtej książce, to trochę łatwiej to wszystko odnieść.

A czytając Andrića i tego Simurga, miałem dogłębne wrażenie, że czytam historię, która gdyby przeniesiona była, nie wiem, 700 km na północ, to byłaby historią, która się może odbywać pod Kielcami i byłaby o młodym chłopaku,

I potem o tym zapomniałem trochę, bo czytam inne rzeczy chorwackie, nie tylko zresztą, i potem wziąłem tego z Simurga i czytam i myślę rany.

Który wydaje mi się, że ja Simurga spotkałem raz, chociaż nie wiem, czy to był Simurg, czy to był jakiś rodzaj Feniksa, bo on się pojawia w powieści Ostrow.

I tu się pojawia też wątek ptaka, tego Simurga, który też ma pewne magiczne zdolności.