Mentionsy

Big Book Podcast. O książkach
Big Book Podcast. O książkach
29.10.2024 18:00

ODCINEK SPECJALNY: NAJLEPSZE KSIĄŻKI ZE WSCHODNIEJ EUROPY CZ. 2

Druga część rozmowy, w której szukamy współczesnego kanonu literatury opowiadającej o Europie Wschodniej. Paulina Wilk i Bartek Kamiński omawiają wybrane i dostępne obecnie w księgarniach książki non-fiction przybliżające historię i współczesność naszych sąsiadów - Ukrainy, Białorusi oraz Litwy.
Ta rozmowa jest częścią projektu NA WSCHODZIE BEZ ZMIAN? WEEKEND Z LITERATURĄ EUROPY WSCHODNIEJ organizowanego w Big Book Cafe MDM w dniach 19-20 października 2024 r. dzięki wsparciu Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego. Więcej o programie całego wydarzenia znajdziecie na naszej stronie: https://bigbookcafe.pl/projekty/na-wschodzie-bez-zmian/
Zapis dwóch dyskusji JAK KOCHAJĄ KOBIETY NA WSCHODZIE? oraz ARTYŚCI WOBEC WOJNY I WŁADZY także znajdziecie w naszych kanałach jako wideo oraz podcasty.

Książki non fiction objaśniające Europę Wschodnią jako obszar kultury i polityki, o których Paulina i Bartek rozmawiają w tym odcinku, to:


Serhij Żadan „Internat”, "W mieście wojna”, „Depeche Mode”
Anna Reid „Pogranicze”
Mykoła Riabczuk "Czternasta od końca"
Tomas Venclova „Litwa, ojczyzna moja”
Dominik Wilczewski „Litwa po litewsku”


Małgorzata Nocuń „Ojczyzna dobrej jakości. Reportaże z Białorusi”
Małgorzata Nocuń, Andrzej Brzeziecki „Łukaszenka. Niedoszły car Rosji”
Mateusz Marczewski „Koliste jeziora Białorusi”
Jurij Andruchowycz, Andrzej Stasiuk „Moja Europa. Dwa eseje o Europie zwanej środkową”

Rozdziały (7)

1. Wprowadzenie do rozmowy

Podstawowe informacje o podcast i temat porozmawianych książek z Europy Wschodniej.

2. Książka Internat Żadana

Analiza powieści Internat Serhija Żadana i jej znaczenia w kontekście wojny w Ukrainie.

3. Analiza fabuły i stylu

Opis fabuły powieści i analiza jej metaforycznego stylu oraz znaczenia wojny w opowieści.

4. Znaczenie książki dla Ukraińców

Analiza znaczenia książki dla Ukraińców i jej roli w przepowiadaniu przyszłości kraju.

5. Książka Miasto wojny

Rozmowa nad książkami Miasto wojny autorstwa Mykoły Riabczuka i Miasto wojny autorstwa Anny Reid. Autorzy opowiadają o swoich doświadczeniach i perspektywach na współczesną Ukrainę.

6. Tomasz Węclowicz i jego książka Litwa, ojczyzna moja

Przedstawienie książki Tomasza Węclowicza 'Litwa, ojczyzna moja', która opisuje historię Litwy od neandertalczyków do początku lat 90., z podkreśleniem relacji z Polską.

7. Książki o Białorusi

Rozmowa o książkach o Białorusi, w tym o książkach Andrzeja Brzezieckiego i Małgorzaty Nocuń, oraz o książce Mateusza Marczewskiego 'Jeziora Białorusi'.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 6 wyników dla "Serhij Żadan"

Człowieka zupełnie niezwykłego, który jest poetą, muzykiem, aktywistą, prozaikiem, działaczem, taką bardzo elektryzującą Ukraińców postacią, a od kilku miesięcy jest także żołnierzem, który służy na froncie, a mowa oczywiście o Serhiju Żadanie, świetnie w Polsce znanym i wielokrotnie przekładanym.

Tak się akurat złożyło, że książka Internat, powieść Serhija Żadana była stosunkowo nowym tytułem autora na polskim rynku wtedy, kiedy ta pełnoskalowa wojna w Ukrainie

Serhij Żadan napisał ją jakby na bazie trochę doświadczeń, tego doświadczenia, które dotknęło Ukrainę już w 2014-2015 roku.

Dla nas on się wydawał niewielki, nie aż tak wielki, jakby mogło się wydawać, ponieważ rozgrywał się gdzieś daleko, daleko od naszych granic, na wschodnich rubieżach Ukrainy, ale dla Serhija Żadana, który jest związany z Charkowem, był po prostu konfliktem bardzo bliskim, takim namacalnym.

Serhij Żadan to jest autor od lat w Polsce wydawany, tłumaczony.

Przy okazji tego, co powiedziałaś o książce w mieście wojna Serhija Żadana, to ja w takim razie wspomnę innego ukraińskiego autora, Mykołę Riabczuka, który pisze właśnie dokładnie o tym, o czym przed chwilą mówiłaś, a propos zawartości książki Serhija Żadana.