Mentionsy

Oczywiście, że czasami są problemy różnego rodzaju, ponieważ w różnych materiałach znajdziemy takie informacje, że Jan Długosz odnosił się do istnienia tej kaplicy w Połańcu w swoich rocznikach, czyli kronikach Sławnego Królestwa Polskiego.

No Długosz gdzie mógł pisać?

Jednak Długosz nie pisał w rocznikach, tylko w innym swoim dziele, o którym my czasami wspominamy, czyli w Księdze Uposażeń Diecezji Krakowskiej.

I to jest pierwszy, nie u Długosza, tylko w zestawie materiałów, które w XIX wieku drukowano, a które dotyczą naszej historii.

Długosz w Księdze Uposażeń Diekcezji Krakowskiej opisywał Połaniec i między innymi stwierdził, co przytoczymy w tłumaczeniu, ponieważ jest to ciągle tekst niestety łaciński, po polsku tego nie możemy przeczytać.

W czasach Długosza Połaniec już był w tym miejscu, gdzie jest dzisiaj, ale stwierdzał, że dawniej na wzgórzu, w kierunku Wisły, czyli dokładnie tak, jak my dzisiaj szliśmy.

A tymczasem, kiedy Długosz stwierdza Kazimierz II, to oznacza Kazimierza II Sprawiedliwego.

Dlatego też niektórzy uczeni kwestionują ten wywód Długosza i to przeniesienie, kiedy nastąpiło przeniesienie Połańca.

No bo na dobrą sprawę Długosz też napisał, że ta likwidacja ośrodka administracyjnego, czyli Grodu Kasztelańskiego jego zdaniem nastąpiła podczas najazdu mongolskiego, tego pierwszego, czyli w roku 1241.