Mentionsy

Literatura ze środka Europy
09.07.2025 19:00

434. David Markson 🇺🇸 KOCHANKA WITTGENSTEINA (1988) 🎙️ opowiada KRZYSZTOF MAJER

Błyskotliwa (zbyt błyskotliwa dla 54 wydawnictw, które ją odrzuciły) powieść Davida Marksona w opowieści Krzysztofa Majera, który doprowadził do wydania "Kochanki Wittgensteina" w Polsce. Wybitna proza (eksperymentalna).

🎯 przekład: KRZYSZTOF MAJER

(00:25) Zamiast wstępu

(02:20) Markson i jego pisanie

(15:40) Główna bohaterka i jej świat

(25:00) Myślenie, mówienie, pisanie

(35:35) Forma i struktury narracyjne

(56:00) Technologia, a możliwe odczytania

(64:00) Zamiast zakończenia

Warto także posłuchać:

238. John Barth 🇺🇸 BAKUNOWY FAKTOR (1960) 🚂📚❤️📚 #PociągDoLiteratury 118. Flann O'Brian 🇮🇪 SWEENY WŚRÓD DRZEW (1939) 124. John Barth 🇺🇸 OPOWIADAĆ DALEJ (1996) PREMIERA | „Kochanka Wittgensteina” David Markson

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 6 wyników dla "Barth"

No tak, ja bym widział Marksona jednak jako kogoś, kto rozwija formę powieścią, rzeczywiście robi kolejny krok, no poza ten horyzont powiedzmy wyznaczony przez Johna Bartha w tym słynnym eseju Literatura Wyczerpania, prawda?

Gdzie Barth mówi nie, że literatura się wyczerpała.

Ponieważ jeżeli pomyślimy, że to jest jakiś kolejny krok w historii, tak w dziejach formy powieści, no to jeżeli mielibyśmy, tak jak Barth mówił, przekroczyć Joyce'a, tak pójść dalej niż Joyce i Beckett, no to właśnie, trzeba by pójść dalej niż powiedzmy strumień świadomości.

Jednym z moich ulubionych przykładów takiego działania formy jest takie opowiadanie Bartha, którego też przecież lubisz i o którym przy innej okazji porozmawiamy.

Zobaczymy, wiesz, no, Barth w przeciwieństwie do Marksona jednak uwielbia strukturę opowieści.

Barth jest wielkim opowiadaczem i pod wieloma względami jest jednak tradycyjny, więc myślę, że tu może i nasza rozmowa będzie się toczyć bardziej tradycyjnymi torami.