Mentionsy

Tak, przede wszystkim dla przypomnienia, analizujemy ten rozdział nadal na bazie tłumaczenia Jerzego Łozińskiego, natomiast skończyliśmy poprzedni odcinek w momencie, kiedy Frodo został sam, Bilbo z Dunedanem, Aragornem udał się...

Czyli był tylko jakby skrybą tego, co pisał Bilbo i inni autorzy Czerwonej Księgi.

Tak, i tutaj jakby Tolkien wskazuje, że prawdopodobieństwo duże było, że Bilbo wynalazł samodzielnie ten system jakby metryczny i był z niego bardzo dumny, natomiast nie był on nigdzie indziej zastosowany ponownie w Czerwonej Księdze Marchii Zachodniej.

Bilbo wstał i złożył ukłon.

– wykrzyknął zdanem z niedowierzaniem Bilbo.

Bilbo wprowadza taki fajny jakby nastrój.

No i wynika z tej niewiedzy, z takiej jakby... Bilbo robi to świadomie, a Pipin robi to przypadkowo.

I to świadczy o ich przyjaźni, o tym, że jednak Bilbo czuł się jak u siebie tam, prawda?

Tak, tam Frodo też się nie podejmuje, ale Bilbo zdradza, że tak naprawdę wszystkie słowa i cała pieśń była jego, a Ragorn nie naciskał na szmaragdowy klejnot, na tą wzmiankę.

No i słuchajcie, na koniec Aragon, znaczy Bilbo mówi, że Aragon przestrzegał go przed wygłaszaniem tego problematu, w sensie takim, że jeżeli masz odwagę wyrażać tutaj, wypowiadać słowa Erendilu, to jest to jakby twoje ryzyko.

Tak, no i tutaj odpowiedź Bilba, i to jest bardzo fajne, Bilbo mówi, że trzeba się nauczyć tutaj, czyli w Rivendell, funkcjonować i odróżniać rzeczywistość od świata elfów, świata nieśmiertelników, świata ferii, to jest też...

No i na to zwraca uwagę Bilbo, że on już pewnie do tego przywykł po jakimś tam czasie w Rivendell, ale dla Froda to było pierwsze spotkanie.

No i Frodo zastanawia się, czy, bo Bilbo sugeruje, żeby uciekali stamtąd, żeby się wyszli sobie i zajęli się czymś innym.

Frodo się zastanawia, czy wypada, a Bilbo mu potwierdza, że wypada.

Już uczta była obowiązkowa, powiedzmy, bo Bilbo na niej nie był, więc jednak nie była.

W ramach niego Bilbo wyjaśnił tak pokrótce, co to za pieśni.

Tak, jest takie wrażenie, że tutaj Bilbo tak trochę go popędza, ale może też i dobrze, bo raz, że pewnie chcieli spędzić trochę czasu razem, a Frodo też potrzebował odpoczynku.

Oni nie poszli do sypialni Froda, tylko do sypialni Bilba, która między innymi miała tą cechę, że wychodziła na ogród, była umieszczona na parterze, więc tak jakby po hobicku, prawda, stworzyli Bilbowi jak najlepsze warunki, żeby czuł się jak u siebie w domu.

Ja także przepraszam, samie Gamgee, odparł Bilbo.

W porządku sam, roześmiał się Bilbo.

Zresztą Bilbo to potwierdza, prawda?

Pod pretekstem, że jest narada i Frodo musi odpocząć i tak dalej, przerwał albo interweniował, dołączył do spotkania, gdzie tylko Bilbo jest z Frodem, prawda?

Bilbo jeszcze raz powtarza, że bardzo się cieszy, że udało im się spotkać z Frodem jeszcze raz i że liczy na rozdziały Froda w całej historii.

Tak, no więc Bilbo idzie się przejść i tutaj nawiązuje do poprzedniego tematu, czyli mówi, że