Mentionsy

Tak, przede wszystkim dla przypomnienia, analizujemy ten rozdział nadal na bazie tłumaczenia Jerzego Łozińskiego, natomiast skończyliśmy poprzedni odcinek w momencie, kiedy Frodo został sam, Bilbo z Dunedanem, Aragornem udał się...

dokańczać jego pieśń, natomiast Frodo został sam, wsłuchuje się w pieśni elfów, które porywają go i zabierają go w świat dziwnych przeżyć, prawda?

No i teraz po poemacie przechodzimy do tekstu, czyli tego, jak zareagował Frodo.

Frodo otworzył oczy i zobaczył Bilba, który siedział otoczony kręgiem słuchaczy, uśmiechających się i klaszczących.

Nie będę próbował zgadywać, uprzedził z śmiechem Frodo.

No ale fajne jest to, że pamiętajcie, Frodo odtrząsnął się ze stanu tego odrętwienia, czyli ciekawe, czy słyszał cały dialog Bilba z elfami, czy tylko fragment, prawda, zanim się odtrząsnął, czy może gdzieś tam... Tak, może pominął Aplos pierwszy.

Tak, tam Frodo też się nie podejmuje, ale Bilbo zdradza, że tak naprawdę wszystkie słowa i cała pieśń była jego, a Ragorn nie naciskał na szmaragdowy klejnot, na tą wzmiankę.

Frodo mówił, że no, pieśń fajna, ale nie do końca był świadomy, co słucha, bo był trochę w półśnie.

Chociaż Frodo właśnie w czasie tego spotkania z Gildorem też mógł... Ale to było w innych warunkach,

No i Frodo zastanawia się, czy, bo Bilbo sugeruje, żeby uciekali stamtąd, żeby się wyszli sobie i zajęli się czymś innym.

Frodo się zastanawia, czy wypada, a Bilbo mu potwierdza, że wypada.

A powiedz mi, czym się różni ten przypadek, przypadek kiedy Frodo słyszy tą pieśń w języku elfów, czym się różni od pieśni, którą słyszał w trzecim rozdziale pierwszej księgi, wtedy kiedy spotkali Gildora, wtedy kiedy Frodo tak de facto potrafił ją przytłumaczyć na tyle, ile oczywiście potrafiła mu podpowiedzieć jego wiedza i wyobraźnia częściowo.

Tak, tam zresztą mieliśmy też do czynienia z innym językiem, więc można domyślać się, że Frodo uczył się języka Quenya, ale nie uczył się języka Sindarin.

gdzie też jest jakby druga część tego poematu, która tutaj jest niedośpiewana pewnie w Władcy Pierścieni, dlatego że... Być może Frodo jej nie usłyszał po prostu, bo już opuścił salę kominkową, prawda?

Frodo stanął na moment i obejrzał się.

Ku swemu zdumieniu przy jej fotelu Frodo dojrzał Aragorna.

Rozmawiali ze sobą i nagle Frodowi wydało się, że Arwen skierowała promienny wzrok na niego.

No i tutaj wracając do samego początku, co zobaczył Frodo?

Frodo zobaczył Ronda i letnie światło, które gdzieś tam się miniło na jego twarzy, a obok Arweny właśnie Aragorna w tej zbroi.

No i zobaczcie, jak piurnująco na Frodo zadziałało spojrzenie Arweny, jaki wywołał efekt, jaki był opisany efekt, który poczuł Frodo, a wydaje mi się, że to było dosyć prozaiczną przyczyną, było wywołane to spojrzenie, bo mi się wydaje, że oni po prostu rozmawiali ze sobą i w pewnym momencie gdzieś tam któryś z nich, być może Aragorn, być może Elrond zwrócił uwagę, patrzcie...

Frodo z Bilbem wychodzą, nie?

I spojrzenia Arweny i Frodo się spotkały.

A Frodo chciałby zostać.

Tak, jest takie wrażenie, że tutaj Bilbo tak trochę go popędza, ale może też i dobrze, bo raz, że pewnie chcieli spędzić trochę czasu razem, a Frodo też potrzebował odpoczynku.

Tak, panie, chodzą słuchy, że jutro wczesnym rankiem odbędzie się rada, a jego moś Frodo dzisiaj dopiero pierwszy raz na nogach.

Dobranoc, Frodo.

Pod pretekstem, że jest narada i Frodo musi odpocząć i tak dalej, przerwał albo interweniował, dołączył do spotkania, gdzie tylko Bilbo jest z Frodem, prawda?

Frodo się budzi rano, jest rozmowa z Gandalfem, wieczorem budzi się, idzie na ucztę i ta uczta trwa do wieczora.

W ramach tego spotkania omawiają historię, co się wydarzyło w historii Gandalfa, bo Frodo się dopytuje, dlaczego Gandalfa nie było w wyznaczonym czasie i miejscu.

No i jest... Gandalf wyjaśnia też Frodowi, jak został uleczony, co się wydarzyło u Brodu, prawda?

Później mamy spotkanie Froda z Samem, kiedy Sam dowiaduje się, że Frodo się przebudził.

No i później już jest uczta, a na uczcie pierwsze co Frodo spotyka się z całym tym elfickim dostojeństwem.

Ciepłe, ale opatrzone tym jednym momentem, kiedy to Frodo dostrzega w... Tak, pada między nich cień i widzi zupełnie innego Bilba niż powinien, niż my widzimy, tak?